Une famille de l'Indiana émet un avertissement après 35 ans

MONTICELLO, Indiana -- Une famille de l'Indiana émet un avertissement concernant la consommation excessive d'eau après qu'une mère de 35 ans est décédée des suites d'une intoxication par l'eau au cours du week-end du 4 juillet.

Ashley Summers a passé le week-end de vacances au bord d'un lac avec son mari et ses deux filles.

"Elle adorait être sur l'eau, elle adorait être sur le lac", a déclaré son frère Devon Miller. "Ils étaient sur un bateau tout le week-end, samedi, dimanche, lundi et mardi."

Miller a déclaré que lorsqu'il avait reçu un appel ce mardi-là, il savait que quelque chose n'allait pas.

"Ma sœur Holly m'a appelé et elle était tout simplement une véritable épave", a déclaré Miller. "Elle dit : 'Ashley est à l'hôpital. Elle a un gonflement du cerveau. Nous ne savons pas ce qui le cause. Ils ne savent pas ce qu'ils peuvent faire pour que ça descende et ça n'a pas l'air bien.'"

La famille de Summers a déclaré qu'elle se sentait déshydratée plus tôt dans la journée et qu'elle avait l'impression de ne pas pouvoir boire suffisamment d'eau. Ils ont dit qu’elle se sentait étourdie et qu’elle avait mal à la tête.

"Quelqu'un a dit qu'elle avait bu quatre bouteilles d'eau en 20 minutes", a déclaré Miller. "... Sa bouteille d'eau fait environ 16 onces, donc c'est 64 onces qu'elle a bu en l'espace de 20 minutes. Cela fait un demi-gallon. C'est ce que vous êtes censé boire en une journée entière."

Selon WRTV, Summers est rentrée chez elle cette nuit-là, mais s'est évanouie dans son garage et n'a jamais repris conscience. Les médecins ont dit à sa famille qu'elle était morte des suites d'une intoxication par l'eau.

"Cela a été un choc pour nous tous lorsqu'ils ont commencé à parler de la toxicité de l'eau, et c'était comme : 'C'est une chose ?'", a déclaré Miller.

Le Dr Blake Froberg de l'Indiana University Health a déclaré à WRTV que la toxicité de l'eau se produit lorsqu'une personne boit trop d'eau rapidement.

"Il y a certaines choses qui peuvent rendre quelqu'un plus à risque, mais le problème général est que vous avez trop d'eau et pas assez de sodium dans votre corps", a-t-il déclaré.

Froberg a déclaré que c'était un phénomène rare, mais il encourage les gens - y compris ceux qui travaillent à l'extérieur ou font fréquemment de l'exercice - à avoir un plan d'hydratation, en particulier pendant les mois d'été.

"Assurez-vous de boire des boissons contenant des électrolytes, du sodium et du potassium", a déclaré Froberg.

Certains des symptômes associés à la toxicité de l’eau comprennent généralement un malaise, des crampes et des douleurs musculaires, des nausées et des maux de tête.

"Le point d'avertissement que j'en retiens est que... si j'ai soif et que je bois une bouteille d'eau et que j'ai toujours l'impression de ne pas en avoir assez, cela pourrait être l'ampoule qui me permettra de dire 'Ok'. " Vous savez quoi ? J'ai besoin de boire un Gatorade", a déclaré Miller.

La famille de Summers a déclaré que la mère était une donneuse d'organes et qu'elle avait pu sauver cinq vies.